Termos de Serviço

Ao baixar, instalar ou usar SubZero Gym (o "App"), você concorda com estes Termos de Serviço.

ShadowPing LLC concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App para uso pessoal e não comercial em dispositivos iOS suportados.

SubZero Gym é projetado para gerar planos de treino personalizados usando IA. O App fornece orientação de fitness e sugestões de treinamento. Você é responsável por como usa os planos de treino gerados e o App não é responsável por quaisquer lesões, problemas de saúde ou outros resultados decorrentes de seguir os planos de treino.

Importante: SubZero Gym não substitui aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento. Sempre consulte um profissional de saúde qualificado ou profissional de fitness antes de iniciar qualquer programa de exercícios, especialmente se você tiver quaisquer condições de saúde, lesões ou preocupações. Pare de se exercitar imediatamente se sentir dor, tontura ou desconforto.

Importante: SubZero Gym pode fornecer recomendações de suplementos geradas por IA apenas para fins informativos. Estas recomendações NÃO são aconselhamento médico. Suplementos podem interagir com medicamentos e podem não ser apropriados para todos os indivíduos.

Antes de tomar quaisquer suplementos:

• Consulte um profissional de saúde qualificado, especialmente se tiver quaisquer condições médicas
• Informe seu médico sobre quaisquer medicamentos que esteja tomando atualmente
• Pesquise interações potenciais e efeitos colaterais
• Não use suplementos como substituto para uma dieta equilibrada
• Mulheres grávidas ou amamentando devem consultar seu médico antes de tomar quaisquer suplementos

ShadowPing LLC não é responsável por quaisquer efeitos adversos resultantes do uso de suplementos baseado em recomendações fornecidas pelo App.

SubZero Gym oferece recursos premium opcionais através de assinaturas dentro do app. Compras são processadas pela Apple e sujeitas aos termos da Apple. Assinaturas renovam automaticamente a menos que canceladas. Reembolsos estão sujeitos à política de reembolso da Apple.

Níveis de assinatura (Free, Basic, Pro, Pro+, Elite, Elite+) fornecem níveis variados de acesso a recursos incluindo:

• Número de planos de treino por mês (1 a ilimitado)
• Duração do plano (programas de 2 a 12 semanas)
• Número de perfis de usuário (1 a 5)
• Seleção de modelo de IA (1 a 13 modelos de 7 provedores)
• Recomendações de stack de suplementos (Pro e acima)
• Citações de pesquisa para recomendações nutricionais (Elite e acima)

Compartilhamento Familiar da Apple: Níveis Pro+ e Elite+ suportam Compartilhamento Familiar da Apple, permitindo até 6 membros da família compartilhar a assinatura entre seus dispositivos. Cada membro da família mantém seus próprios perfis e dados separados.

Todos os dados do app são armazenados localmente no seu dispositivo por padrão. Solicitações de IA são processadas através de nossa infraestrutura segura mas nenhum dado pessoal é armazenado em servidores externos. Veja nossa Política de Privacidade para detalhes.

Sincronização iCloud: Para assinantes Pro+ e Elite+, dados de perfil, histórico de treino e planos gerados podem ser sincronizados entre seus dispositivos usando Apple iCloud. Dados do iCloud são armazenados na sua conta pessoal Apple e estão sujeitos às políticas de privacidade e termos da Apple. Não temos acesso aos seus dados do iCloud. Se sua assinatura for rebaixada para um nível sem sincronização iCloud, seus dados permanecem armazenados localmente no seu dispositivo.

Planos de treino e recomendações de suplementos são gerados por IA baseado em suas informações de perfil. Embora nos esforcemos pela precisão, conteúdo gerado por IA pode ocasionalmente conter erros, exercícios inapropriados ou sugestões de suplementos que podem não ser adequados para suas necessidades individuais. Sempre use seu julgamento e modifique treinos conforme necessário para seu nível de fitness e quaisquer limitações físicas.

Provedores de IA: Planos de treino podem ser gerados usando provedores de IA incluindo Claude (Anthropic), OpenAI (GPT), Google Gemini, Grok (xAI), DeepSeek, Groq e Perplexity. Você pode selecionar seu provedor de IA preferido baseado no seu nível de assinatura. Cada provedor processa solicitações de acordo com seus respectivos termos de serviço e políticas de privacidade.

SubZero Gym integra com Apple Health (HealthKit) para ler e escrever dados de treino. Esta integração é opcional e requer sua permissão explícita. Dados compartilhados com Apple Health estão sujeitos às políticas de privacidade da Apple. Não armazenamos ou transmitimos seus dados do Apple Health para servidores externos.

Categorias Inteligentes de Treino: SubZero Gym categoriza inteligentemente seus treinos ao exportar para Apple Health. Treinos mistos de cardio e força são exportados como Cross Training, sessões apenas de força como Treino Tradicional de Força, e sessões de cardio com seu tipo de atividade apropriado (Corrida, Ciclismo, etc.). Isso garante que seus dados do Apple Health reflitam com precisão seu treinamento.

Recursos Inteligentes de IA (Pro e acima): Com sua permissão, SubZero Gym pode ler dados adicionais do HealthKit incluindo duração de sono, variabilidade de frequência cardíaca (HRV) e métricas de recuperação. Estes dados são usados para calcular pontuações diárias de prontidão e fornecer insights de coaching personalizados com IA. Estes dados são processados localmente no seu dispositivo e através de nossa infraestrutura de IA mas não são armazenados em servidores externos.

Integração com Diário: SubZero Gym integra com Apple Journal, permitindo registrar treinos como entradas de diário. Esta integração é opcional e usa o framework de Sugestões de Diário da Apple.

SubZero Gym usa Apple WorkoutKit para agendar e sincronizar treinos para Apple Watch. Esta integração é opcional e requer sua permissão explícita. Agendas de treino enviadas para Apple Watch são armazenadas nos seus dispositivos e estão sujeitas às políticas de privacidade da Apple. Não armazenamos ou transmitimos seus dados de treino do Apple Watch para servidores externos.

SubZero Gym permite que você insira opcionalmente informações relacionadas à nutrição incluindo restrições alimentares, alergias, medicamentos atuais e resultados de exames de sangue. Estes dados são armazenados localmente no seu dispositivo e apenas enviados para provedores de IA ao gerar recomendações personalizadas de suplementos. Não armazenamos estes dados em servidores externos. Estas informações são fornecidas apenas para fins de personalização e não constituem aconselhamento médico.

SubZero Gym oferece processamento opcional de IA no dispositivo (nível Basic e acima) chamado Yeti AI. Dois níveis de modelo estão disponíveis: Yeti (~877MB, iPhone 12+) e Yeti Pro (~2.0GB, iPhone 14+).

Recursos de IA no dispositivo incluem validação de perfil, análise de equipamentos, substituições de exercícios, explicações de exercícios e Yeti Chat (Beta) para consultas conversacionais sobre seus dados de treino. Todo o processamento de IA no dispositivo acontece inteiramente no seu iPhone sem necessidade de conexão com internet. Seus dados nunca saem do seu dispositivo ao usar recursos de IA no dispositivo. O modelo baixado é armazenado localmente e pode ser deletado a qualquer momento através dos ajustes do app.

Comandos de Voz e Texto: Yeti AI aceita 98 comandos de voz e texto em 14 categorias incluindo controle de treino, ajustes, consciência de estado físico e solicitações de informação. Entrada de voz é processada inteiramente no dispositivo usando Speech Framework da Apple. Gravações de voz não são armazenadas ou transmitidas para quaisquer servidores externos.

Integração com Clima: Yeti Chat (Beta) pode fornecer recomendações de treino baseadas em clima usando Apple WeatherKit. Quando você faz perguntas relacionadas a clima (ex: "Devo correr ao ar livre hoje?"), a localização atual do seu dispositivo é usada para buscar dados de clima do serviço WeatherKit da Apple. Dados de localização são enviados apenas para Apple e estão sujeitos às políticas de privacidade da Apple. Não armazenamos ou rastreamos sua localização. Consultas de clima requerem conexão com internet e permissões de localização.

SubZero Gym permite regenerar seu plano de treino no meio do ciclo (nível Pro e acima) para acomodar mudanças de circunst—ncias. Opções de regeneração incluem adaptação para lesões, mudanças de objetivo, mudanças de equipamento, mudanças de agenda ou retorno após tempo fora. Ao regenerar, seu histórico de treino completado e progresso são preservados. A IA mantém padrões de progressão de exercícios através da regeneração. Uma trilha de auditoria completa de regenerações de plano é armazenada localmente com seus dados de plano.

SubZero Gym oferece um app companion para Apple Watch (nível Pro e acima) para rastreamento de treino. O app para Watch funciona em conjunto com o app para iPhone e não é uma aplicação independente. Recursos incluem registro de séries, detecção de recuperação de descanso baseada em frequência cardíaca, anúncios de voz, feedback háptico e dicas de forma com IA. Dados de frequência cardíaca são coletados do Apple Watch durante treinos para fornecer indicadores de recuperação e são sincronizados com o app iPhone. O app para Watch requer watchOS 11 ou posterior.

Complicações do Watch: SubZero Gym fornece quatro estilos de complicação de mostrador do watch (Circular, Retangular, Canto e Inline) que exibem dados de progresso de treino em tempo real. Complicações mostram progresso de série, tempo decorrido e tipo de treino. Tocar qualquer complicação lança o app SubZero Watch diretamente.

Acesso Instant—neo ao Treino: Quando você inicia um treino no iPhone, seu Apple Watch recebe uma notificação permitindo tocar e pular diretamente para o app Watch para rastreamento.

SubZero Gym usa iOS Live Activities e Dynamic Island (nível Pro e acima, iPhone 14 e posterior) para exibir informações de treino em tempo real na sua Tela de Bloqueio e Dynamic Island. Informações exibidas incluem timer de treino, contagem regressiva de descanso, exercício atual, progresso de série, volume total e frequência cardíaca (quando Apple Watch está conectado). Live Activities estão ativas apenas durante treinos e terminam automaticamente quando seu treino é completado.

SubZero Gym fornece widgets de Tela Inicial e Tela de Bloqueio (nível Pro e acima) para exibir dados de fitness de relance. Seis widgets de Tela Inicial estão disponíveis: Próximo Treino, Progresso Semanal, Agenda Semanal, Último PR, Sequência e Estatísticas Rápidas. Três formatos de widget de Tela de Bloqueio estão disponíveis: Circular, Retangular e Inline. Dados de widget são compartilhados entre o app principal e widgets via App Groups (armazenados localmente). Widgets atualizam automaticamente quando treinos são completados ou planos mudam. Widgets de Tela de Bloqueio requerem iOS 16 ou posterior.

Botões Interativos de Widget (Pro e acima): Widgets incluem botões interativos para ações rápidas como iniciar treinos ou marcar exercícios como completos.

SubZero Gym integra com recursos do sistema iOS (nível Pro e acima) incluindo Atalhos Siri, App Intents, Controles da Central de Controle e Filtros de Foco. Estas integrações permitem controle sem as mãos, ações rápidas da Central de Controle e ajustes automáticos de comportamento baseados no seu modo de Foco.

SubZero Gym permite gerar imagens compartilháveis (Cartões para Compartilhar) exibindo suas conquistas de treino, recordes pessoais, sequências e estatísticas de progresso. Estes cartões são gerados localmente no seu dispositivo. Você retém propriedade de qualquer conteúdo que criar. Ao compartilhar cartões em redes sociais ou outras plataformas, você é responsável pela conformidade com os termos de serviço dessas plataformas. ShadowPing LLC não é responsável por como terceiros podem usar ou exibir seu conteúdo compartilhado.

Você concorda em usar SubZero Gym responsavelmente. Não tente fazer engenharia reversa, modificar ou explorar o App ou seus sistemas de IA.

SubZero Gym, seu software, arte, logotipo e marca são propriedade da ShadowPing LLC. Todos os direitos reservados. Você não pode copiar, modificar, distribuir ou fazer engenharia reversa do App.

Podemos suspender ou encerrar acesso por violações destes Termos. Você pode parar de usar o App a qualquer momento desinstalando-o do seu dispositivo.

O App é fornecido "como está" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros, ou que planos de treino ou recomendações de suplementos alcançarão resultados específicos de fitness ou saúde.

Na máxima extensão permitida por lei, ShadowPing LLC não é responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do App, incluindo mas não limitado a lesões pessoais, problemas de saúde, reações adversas a suplementos, danos à propriedade ou perda de dados.

SubZero Gym é destinado a usuários de 13 anos ou mais. Usuários menores de 18 anos devem usar o App com supervisão e consentimento dos pais.

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Ohio, EUA, sem considerar princípios de conflito de leis.

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Uso continuado do App após alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

ShadowPing LLC (Ohio, EUA) — support@subzerogym.app